Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesamtbetrag der Abzüge {Recht,Wirt}
    إجمالي الاستقطاعات {وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
    die Gesamtabzüge Pl., {Wirt}
    إجمالي الاستقطاعات {اقتصاد}
    ...
    Ges.-Abz. {Gesamtabzüge}, abbr., {Wirt}
    إجمالي الاستقطاعات {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Abzüge (n.) , [pl. Abzüge]
    اِسْتِقْطاعات
    gesetzliche Abzüge Pl.
    الاستقطاعات القانونية
    die Steuerfestsetzung (n.) , {Recht}
    الاستقطاعات الضريبية {قانون}
    gesetzliche Sozialabgaben Pl.
    استقطاعات الضمان الاجتماعي
    das Bruttoentgelt (n.)
    المرتب قبل الاستقطاعات
    die Abzüge wegen AVmG Pl.
    استقطاعات تستند إلى قانون تنظيم ثروات التقاعد
    Das Gehalt unterliegt allen Steuern, Abgaben und sonstigen Abzügen {Recht}
    يخضع المرتب لكافة الضرائب والرسوم والاستقطاعات الأخرى {قانون}
    Abzüge wg. ZV-AN-Umlage abbr., {account.}
    استقطاعات بسبب مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية مدفوع من الموظف {محاسبة}
    das Aggregat (n.) , [pl. Aggregate]
    إجماليّ
    das Gesamtlimit (n.)
    الحد الإجمالي
    einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ]
    إجماليّ
    einmütig (adj.)
    إجماليّ
    summarisch (adj.)
    إجماليّ
    die Pauschale (n.) , [pl. Pauschalen]
    إجماليّ
    Brutto {Wirt}
    إجماليّ {اقتصاد}
    die Summe (n.) , [pl. Summen]
    إجماليّ
    die Ergebniszeile (n.) , {Comp}
    صف الإجمالي {كمبيوتر}
    gesamt (adj.) , {Comp}
    إجماليّ {كمبيوتر}
    synoptisch (adj.)
    إجمالي
    die Summe der Passiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الخصوم {اقتصاد}
    die Investitionssumme (n.) , {Wirt}
    إجمالي الاستثمارات {اقتصاد}
    das Rohgewicht (n.)
    الوزن الإجمالي
    die Gesamtgebühr (n.) , {Wirt}
    إجمالي الرسوم {اقتصاد}
    das Gesamthonorar (n.) , {Wirt}
    إجمالي الأتعاب {اقتصاد}
    die Bruttosumme (n.)
    المبلغ الاجمالي
    die Zeilensumme (n.)
    إجمالي السطر
    das Bruttogewicht (n.)
    الوزنُ الإجمالي